Сара Колвилл (Sarah Colwill), 38-летняя британка из Плимута пережила приступ сильной мигрени, после чего она проснулась с китайским акцентом.
Случай произошел с женщиной 7 марта 2010 года, когда она вдруг обнаружила, что говорит не c привычным ей плимутским, а с неизвестным ей китайским акцентом.
Как оказалась, Сара оказалась одной из редких людей, которым поставили диагноз синдром иностранного акцента. С 1941 по 2012 год был зарегистрирован всего 61 такой случай.
Синдром иностранного акцента
Синдром иностранного акцента – это нарушение, которые вызывает резкие изменения в речи, из-за чего кажется, будто носитель языка говорит с иностранным акцентом. Как правило, меняется слаженность, интонация и положение языка.
Согласно данным Техасского университета в Далласе, были случаи, когда произношение менялось с японского на корейское, с британского английского на французский, с американского английского на британский английский и с испанского на венгерский.
В настоящий момент не существует лечения от этого синдрома, но женщина пытается найти способ вернуться к своему нормальному акценту.
Как рассказывает Сара, люди принимают ее за иностранку и пытаются угадать, откуда она приехала, несмотря на то, что женщина всю жизнь провела в своем родном городе.
Врачи считают, что причиной появления у нее иностранного произношения являются мигрени, которые могли привести к повреждению мозга. Сама пациентка переживает до 10 приступов мигрени в месяц.
Мигрень: симптомы и лечение
Мигрень – это сильная пульсирующая боль в одной половине головы, которая часто сопровождается тошнотой, рвотой и повышенной чувствительностью к свету и звукам.
Симптомы мигрени:
- умеренная и ли сильная боль с одной стороны головы
- пульсирующая головная боль
- усиление боли при физической активности
- невозможность выполнять обычные действия из-за боли
- тошнота
- рвота
-повышенная чувствительность к свету и звукам
Многие люди испытывают мигрень с аурой до или после появления головной боли. Аура – это нарушения восприятия, которая характеризуется такими проявлениями, как спутанность мыслей, помутнения зрения, восприятие различных форм, ярких пятен и вспышек света, покалывание в конечностях, речевые трудности.
При лечении мигрени обычно применяют анальгетики (парацетамол, ибупрофен, аспирин), антидепрессанты, препараты спорыньи другие препараты.
Среди нелекарственных средств выделяют полноценный сон, физическую активность, витамины (коэнзим Q 10, рибофлавин, В 12) и растительные средства (белокопытник, пиретрум девичий), визуализацию и самогипноз, акупунктуру и другие.